2010-07-05

车险费下半年或上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车保险费上调进入倒计时。

金正南(照片)东部火灾代表理事社长5日在首尔乐天酒店举行的记者座谈会上表示:“虽然会继续努力降低事业费、损失率等,但维修费用上涨部分难以由成本吸收,下半年不是应该予以反映吗?”

国土海洋部近期将汽车保险金请求时适用的适当维修费用上调18%,损害保险业界据此推算产生了3.8%的保险费上调因素。特别是近期损失率逼近80%,汽车保险部门持续出现大规模亏损,业界主张保险费上调不能再推迟。据悉金融当局也转向允许在维修费用上涨幅度范围内上调,预计保险业界的汽车保险费上调将接连出现。

金社长接着补充说:“由于汽车保险部门亏损扩大,会带来更大费用负担的(对按星期行车制保险投保人)免费提供终端机并未在考虑之中。”他表示:“关于实损保险重复投保问题,已建立起使重复投保本身不可能的系统,对已重复投保的投保人,如其希望则退还保险费。”

金社长就进军海外市场表示:“正在研究在越南、印度尼西亚等地设立办事处,在美国纽约设立分行的方案”,“在中国则正推进通过收购当地保险中介公司持股开展中介业务的商业模式。”

东部火灾为2010会计年度(2010年4月至2011年3月)设定了销售额6兆6520亿韩元、净利润2960亿韩元的经营目标。

阅读韩文原文