2010-07-05

火箭电气向美国出口144亿韩元二次电池生产设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Rocket电气将向美国出口二次电池生产设备。

Rocket电气5日表示,已于2日与美国Boston Power签订1,1175万美元、约合韩华集团114亿韩元规模的锂离子二次电池制造设备出口合同。

此次出口的设备是生产用于笔记本电脑等的二次锂电池的设备,Rocket自2006年以来一直向三星集团SDI和LG化学供应锂离子二次电池制造设备。

公司方面预计,鉴于二次电池产业需要规模经济的特性,此次供应之后将伴随进一步的设备扩建,期待能够获得追加订单。

公司相关人士表示:“二次电池的应用领域正从便携式电子设备全面扩展至汽车、储能装置,二次电池制造设备订单将有所增加”,“以此次出口合同为契机,公司将作为涵盖一次、二次电池业务的名副其实的电池专业企业实现新的飞跃”。

阅读韩文原文