2010-07-04

加强进入欧洲港口船舶安全检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自明年起,对进入欧洲港口船舶的安全检查将加强,韩国航运企业也需加以注意。

据国土海洋部4日消息,欧洲港口国监督合作机制将自明年1月1日起实施新的港口国监督检查制度(NIR),对所有进入欧洲的外国船舶的安全管理状况以及政府和航运企业的安全管理履行水平等进行综合评价并评级。

据此,若被评定为高风险船舶,则每5至6个月须接受国际公约要件符合性检查。船舶风险度依据最近3年的资料进行评价。

此外,“黑名单”国家的船舶若在3年内被禁止出港2次以上,将被禁止入港。目前韩国被列入的“灰名单”国家船舶,若在2年内被禁止出港2次以上,将无法入港。

同时,所有入港船舶须在入港24小时前通报船名等信息,高风险船舶、危险品运输船、客船、散货船等则须在入港72小时前通报。

国土海洋部据此计划于5日在釜山邀请欧洲海事安全局(EMSA)相关人士,面向停靠欧洲的航运企业和船舶检验机构相关人士举行欧洲新制度说明会。

阅读韩文原文