2010-07-04

魏昌洙落后罗斯4杆并列第二……冲击首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

魏昌洙(38岁、泰勒梅)凭借梦幻般的推杆表现,有望夺得美国职业高尔夫(PGA)巡回赛生涯首冠。

魏昌洙4日(以下均为韩国时间)在美国宾夕法尼亚州牛顿广场阿罗尼明克高尔夫球场(标准杆70杆、7237码)举行的AT&T全国锦标赛第三轮中,抓下4只小鸟、丢掉2个柏忌和1个双柏忌,打出平标准杆70杆。中间总成绩为低于标准杆6杆的204杆,魏昌洙与卡尔·彼特森(瑞典)并列第二。落后单独领先的贾斯汀·罗斯(英格兰、低于标准杆10杆)4杆,但若在最后一天发力猛追,仍有逆转夺冠的可能。

魏昌洙本次比赛的推杆格外出色。第1至3轮平均26.7杆,在120余名参赛选手中排名第一。第三轮虽打出平标准杆未能减少杆数,但推杆数为28杆,表现不差。开球准确率也达到86%,属于不错的水平,但第1、2轮均为67%的果岭命中率降至56%,因此未能冲上领先位置。

从首轮第14洞到第三轮第9洞连续32个洞没有柏忌、打出稳定表现的魏昌洙,在后半段接连丢杆,留下遗憾。尤其是第14洞(三杆洞)令人痛心。3.7米的保帕推杆未进,随后2.7米的柏忌推杆也偏出,一下丢掉2杆。虽在第15洞(四杆洞)推进12.8米的小鸟推杆挽回1杆,但在第17洞(四杆洞)又丢1杆,只能满足于平标准杆。

目前还没有PGA巡回赛夺冠经历的魏昌洙,今年出战15场比赛,最好成绩是3月本田经典赛第8名。魏昌洙将于5日凌晨3时与奥弗顿一同开始第四轮。

另一方面,意图恢复名誉的“卫冕冠军”老虎伍兹(美国)连续两天打出平标准杆70杆,以高于标准杆3杆的213杆并列第47位。与第二轮一样,他抓下4只小鸟同时丢掉4个柏忌。伍兹今年出战5场比赛,仅在大师赛和美国公开赛取得并列第4,未能传出夺冠消息。最近一次夺冠是去年9月的宝马锦标赛。

阅读韩文原文