现代版盘索里《四川歌2010》的一个场景 动感(Kinetic)国乐组合“옌” 随着国乐不断顺应时代要求变身,对正统国乐感到陌生的年轻群体,以及熟悉古典乐语汇的西方人,正逐渐认可添加了现代感的融合国乐。既将音乐根基置于传统、又结合西方体裁的国乐演出接连登场,在西方乐器演奏法中加入国乐技法、创造新音乐世界的音乐人也相继出现。
将在艺术殿堂自由小剧场上演至本月11日的《四川歌2010》,可以说是把贝托尔特·布莱希特的史诗剧《四川好人》按21世纪韩国现实重新构成的现代版盘索里。虽然因盘索里的特性可能让人先入为主地认为陈旧,但该作品把当下一代常用的语气原汁原味地写进剧本,并融入对现实的批判,巧妙化解了“盘索里的迂腐感”。
与既有盘索里仅由一名鼓手打拍演出相比,《四川歌》在盘索里的旋律与节拍之上,融合了贝斯与打击乐器、非洲金贝鼓与韩国长鼓,实现了Tongyang与西方、盘索里与音乐剧的愉快相遇。尤其是今年5月在波兰康塔克国际戏剧节获得最佳女演员奖的唱者李自览担任音乐总监并主演顺德一角,10月和11月还将赴美国和法国的舞台演出。
李自览表示:“此前国乐界只承认水宫歌、赤壁歌等盘索里五大段为正统盘索里,创作作品未能得到输血”,并称“希望通过运用现代感与技法的创作盘索里,拓宽盘索里的天地”。
五人融合国乐组合“Easternox”将于8月22日在国立国乐院主办的绿色音乐会上带来热情演奏。Easternox这一名称由意为东方的“Eastern”与意为春分、秋分的“Equinox”组合而成,寓意如同春分与秋分昼夜等长一样,寻找Tongyang与西方的平衡。
该组合以传统节拍所具有的多样光谱为养分,展现别样的音乐世界。尤其是鼓和键盘声作为背景铺陈的Easternox音响令人联想到欧洲乐队,但紧接着鼓与大笛加入,韩国色彩便深深渗入。除了音响的“东西融合”,构成Easternox演奏核心的还有另一要素,那就是六채、七채、和清节拍、右质굿、左质굿等传统民俗乐的节拍。乍听近似抒情歌的曲子,底层也由鼓手与长鼓、大鼓变奏的民俗乐节拍,丰富地酿出传统的色彩。
动感(Kinetic)国乐组合“옌”是展现年轻国乐的女性七人国乐组合,寓意为“演奏会动的国乐的艺人(藝人)”。2003年成立的“옌”以承载当下时代普遍情感的创作音乐为基础,尝试在国乐与年轻一代之间沟通。
“옌”将于9月1日在国立剧场达乌鲁姆剧场以“Art YIEN the City”为主题登台。该演出为纪念小说家丘甫朴泰远诞辰101周年,以改编《小说家丘甫先生的一日》的内容为基础,囊括电子国乐、动态图形、动画等,预计将成为看点丰富的舞台。
国立国乐管弦乐团艺术总监黄秉冀表示:“年轻国乐人以新的呼吸法积极投身国乐大众化,近来国乐界正出现积极变化”,并称“摆脱权威与观念框架、以新技法开拓国乐领域的尝试有意义,但仍须提高艺术完成度”。不过黄总监也叮嘱道:“希望不要被必须涂上现代色彩的强迫感所困,而丢掉传统所具有的韵味与风雅。”






