2010-07-04

首尔jeonse保证金与买卖价格之比达42% 为2007年以来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 租赁保证金占买卖价格比例 首尔达42% 为2007年以来最高

金相龙记者 kimi@sed.co.kr

首尔地区公寓的租赁保证金(jeonse)占买卖价格的比例创下2007年以来最高值。同时全国的jeonse价格比例为2005年以来最高水平。

据4日国民银行发布的《6月全国住宅价格动向调查》,首尔地区公寓的jeonse价格占买卖价格的比例为42.1%,为2007年(42.2%)以来最高水平。

今年以来该比例持续上升。今年1月为40.7%,▦2月41.0% ▦3月41.3% ▦4月41.5% ▦5月41.8% ▦6月达到42.1%。

全国公寓的jeonse价格比例也是五年来最高。

截至6月底,全国的jeonse价格比例为55.2%,为2005年(57.1%)以来最高。

jeonse价格在买卖价格中占比之高,原因在于首尔的买卖价格自年初以来下跌0.2%,而jeonse价格上涨2.8%。以全国为准,买卖价格仅上涨0.9%,而jeonse价格上涨达3.1%。

Dr.Apartment研究所所长李永镇分析称:“今年上半年首尔和仁川新入住公寓数量较少,jeonse房源未见增加,加之买卖需求也转为jeonse需求,导致jeonse价格走强”,“但下半年首尔和京畿地区新入住房源较多,jeonse价格比例的上升势头预计将有所减弱”。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文