2010-07-02

“大气不稳定…7日前降雨时断时续”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受梅雨锋影响,大气变得不稳定,预报周末及下周初南部地区将有强降雨,中部地区部分地方将有阵雨。

据气象厅2日消息,横贯全国形成的梅雨锋将从3日下午起退向南部海上,但因大气不稳定将出现阵雨,预计6日起将再次进入梅雨锋影响范围。

受中国北部内陆发展起来的低气压影响而形成的梅雨锋,预计从3日下午起南下,脱离首尔等中部地区。因此中部地区3日上午前将有20~50毫米左右降雨,下午起停止。部分地区将出现每小时30~50毫米的强降雨。南部地区预计到4日仍受梅雨锋影响,大部分地区降雨持续。中部地区4~5日将脱离梅雨锋影响、降雨停止,但因大气不稳定预计会有数次阵雨。气象厅一位人士表示:“梅雨锋退去后,由于处于高气压边缘,出现局地暴雨的可能性很大。”

气象厅预计,6日起南下的梅雨锋将再次北上,全国将出现集中暴雨,到7日降雨才会停止,转为多云阴天。

气象厅一位人士表示:“我国周边大气非常不稳定,梅雨锋移动不规则,天气变化将十分剧烈。”

另一方面,气象厅预计本月中旬(10~20日)将进入北太平洋高气压影响范围,出现高温现象,下旬则受气压槽影响将有大量降雨。预报8月初炎热天气将持续,并不时出现阵雨。

阅读韩文原文