2010-07-02

劳资政为何对“工时免除集体协议情况”公开讳莫如深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕工时免除限度(time-off)相关集体协议的签订,劳、资、政三方均在相互观望,未公布准确情况。

据2日劳动部和劳动界消息,民主劳总金属工会近期主张,超出法定限度签订集体协议的企业已达81家。但其表示无法公开这些企业名称,理由是担心因私下协议而受到劳动部的处分。

金属工会特别决定不向行政机关申报所属企业的集体协议,并于1日向所属支部及分会下发《拒绝向行政机关提交集体协议紧急指针》。工会通过该指针要求:“劳资自主签订的集体协议不要提交给行政机关,并要求公司方面也照此办理。”

现行《工会及劳动关系调整法》规定,集体协议当事方应在协议签订之日起15日内向行政机关申报。若不遵守,可对雇主处以2年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金等。

金属工会一位相关人士批评称:“如果将包含维持工会专职人员待遇内容的集体协议申报给行政机关,预计劳资双方都会受到行政上的不利对待”,“集体协议申报条款已沦为压制工会的工具。”

劳动部也只是反复表示,将于近期公布有关time-off的现场动向。

当天劳动部一位相关人士表示:“在time-off制度实施前后,全国47个地方劳动厅均组建了专职人员及多工会履行检查团,正在掌握辖区内企业的集体协议签订情况”,“为使time-off及多工会制度平稳落地,劳动部设立的劳资关系先进化实务支援团正在了解全国企业的争议现状,并将很快公开结果。”由地方劳动机关负责人(厅长、支厅长)担任团长的专职人员及多工会履行检查团,正在开展教育宣传、对100名以上劳动者的工会企业集体协议签订情况进行监测、履行指导与检查等工作。

由于劳动部长官林太熙已表明将对违反time-off行为强力应对,而劳动部迟迟未公开现状,因此也出现了“劳动部在看劳动界的眼色”的说法。

阅读韩文原文