2010-07-02

[南非世界杯] 德国“这次也…”阿根廷“这次要…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿根廷与德国在四年后再次相遇。

3日晚11时(韩国时间)在南非开普敦绿点体育场举行的阿根廷与德国的八强战,是继巴西与荷兰之后的又一场强强对话。

四年前的德国世界杯上,两队也曾在八强战碰撞,德国在加时赛1比1平局后通过点球大战击败阿根廷晋级四强。当时对阵的米罗斯拉夫·克洛泽、卢卡斯·波多尔斯基、菲利普·拉姆、巴斯蒂安·施魏因施泰格(以上为德国)以及卡洛斯·特维斯、马克西·罗德里格斯、加布里埃尔·海因策(以上为阿根廷)等人本次仍是球队核心,因此是连胜还是复仇,球迷关注度很高。世界杯历史交锋中德国以2胜2平1负领先,但A级赛累计战绩中阿根廷以8胜5平5负占优。

赛前口水战也很激烈。德国中场施魏因施泰格在一次采访中批评道:“看到(德国世界杯时)阿根廷球员的那些动作以及想尽办法影响裁判判罚的样子,我觉得这不是一支值得尊敬的球队。”阿根廷主帥迭戈·马拉多纳则回击:“施魏因施泰格,你在发抖吗?我们没时间考虑你,只想走上球场展开2006年的复仇战。”

八强四场比赛中的最后一场、也是第三场南美对欧洲的较量——巴拉圭与西班牙之战,将于4日凌晨3时30分在约翰内斯堡埃利斯公园体育场进行。凭2008年欧洲杯(欧洲杯2008)夺冠洗刷大赛软肋的西班牙被看好,但巴拉圭的上升势头也十分可怕。

两场比赛中,并列射手榜首位(4球)的伊瓜因(阿根廷)与大卫·比利亚(西班牙)的金靴之争也是看点。

阅读韩文原文