2010-07-01

“双腿常肿且沉重时应警惕慢性静脉不全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果双腿经常浮肿或感觉沉重,就可以怀疑是慢性静脉不足(CVI)。应避免长时间站立,并通过有规律的步行运动促进腿部血液循环,才能预防该疾病的发生。 #某高中教师、30多岁后半的女教师李某。由于整天站着上课,经常出现双腿浮肿、沉重的症状。到了下午,小腿肌肉有时还会疼痛。休息时间坐在教师办公室揉腿或转动脚踝,稍微严重时也会用喷剂或膏药,但症状难以轻易缓解。

教师、美发师、乘务员、销售人员等长时间站立职业的人群以及年长女性,格外多地诉说双腿肿胀或疼痛的症状。被家务劳累的全职主妇也经历类似症状。虽然还没到必须去医院的严重程度,但持续的疼痛和不适让日常生活变得痛苦。如果双腿经常浮肿、感觉沉重并疼痛,就应怀疑是慢性静脉不足(CVI,Chronic Venous Insufficiency)。

◇腿部静脉瓣膜功能下降会引发慢性静脉不足=人体血液从心脏输出后又回到心脏。也就是说,输入动脉的血液向全身供给氧气和营养,再通过静脉接收二氧化碳和其他废物回到心脏。在这一循环过程中,腿部的血液必须逆着重力自下而上流动,此时起重要作用的就是腿部静脉内的瓣膜。

腿部静脉内有数百个静脉瓣膜,防止流向心脏的血液倒流回腿部。若这些静脉瓣膜变弱或受损,血液无法正常流向心脏,滞留堆积在腿部静脉中,导致双腿浮肿和疼痛。如果经常出现腿部浮肿、疼痛、沉重感,就可怀疑为慢性静脉不足症状。专家指出,如果因这类腿部症状常见而忽视、未在初期治疗并放任不管,可能会引发下肢静脉瘤、重度湿疹、腿部溃疡等更严重的疾病。

实际上,下肢静脉瘤专科医院江南延世胸外科最近对2004年起7年间就诊患者中的现职教师进行下肢静脉瘤症状进展程度调查,结果显示81%需要立即治疗。

一般来说,慢性静脉不足的症状在女性中比男性更为多见。原因在于紧身衣物压迫双腿妨碍血液循环,或因高跟鞋等使腿部长期处于紧绷状态,从而给静脉造成负担的情况较多。此外,因荷尔蒙变化而削弱血管壁的避孕药也可能是原因之一。

◇应有规律地步行并注意控制体重=要预防慢性静脉不足,最好避免长时间站立并有规律地步行。实际上据报告,患有重度静脉疾病的人中超过60%在工作时间大部分时间保持站立姿势,而从事有规律步行工作的人中仅6.3%患有静脉疾病。体重过重会给双腿施加较大压力,导致血液循环不畅,因此也要注意控制体重。

休息时把腿抬高约30度,睡觉时抬高10~15厘米,有助于腿部血液循环,因此平时的腿部姿势也很重要。运动方面,步行、游泳、骑自行车等对血液循环有效。此外,平时最好穿着宽松的裤子、不过紧的袜子和鞋等舒适的衣物。当双腿浮肿、沉重、疼痛的症状持续时,服用有助于缓解症状的有效药物也是一种方法。

作为非处方药在药店销售的"安体舒"(Antistax)是缓解浮肿、沉重、疼痛等慢性静脉不足症状的药物,主要成分为从红葡萄叶中提取的"类黄酮"。据勃林格殷格翰介绍,这种红葡萄叶提取成分能够修复受损的静脉内皮细胞,增强静脉壁的强度和弹性,从而减轻小腿浮肿及腿部沉重感、疼痛、紧张感、刺痛等症状,这一效果已通过临床研究得到证明。

江南延世胸外科院长金在英嘱托说,"站着工作的职业群体因下肢血液长时间滞留,暴露于下肢静脉瘤等发病风险的可能性非常高","由于这是随着老化症状加重的进展性疾病,长期放任会使病情恶化并引发并发症,因此早期发现和治疗很重要。"

阅读韩文原文