2010-07-01

物价不安…通胀压力渐增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下半年韩国经济走向的关键词是物价。尽管上半年实现了较高增速,国内物价仍维持在2%区间的稳定走势,但随着经济复苏带来的通胀压力逐步加大,下半年物价能否稳定已难以保证。

若因物价上涨压力,韩国银行在下半年启动基准利率上调,对整个韩国经济的紧缩压迫也不容小觑。既要延续复苏势头,又要维持物价稳定,可谓要同时追两只兔子,负担不轻。

1日公布的6月消费者物价同比上涨2.6%,自今年2月以来连续5个月处于2%区间,呈现稳定态势。物价处于韩国银行的物价目标区间(3.0±1%)之内,上半年物价表现被评价为守得不错。6月新鲜食品指数上涨高达13.5%,部分农水产品出现不稳迹象,但政府分析认为,这主要是异常低温所致的天灾因素,对整体物价指标影响不大。

上半年相对顺利过关,但下半年物价管理绝非易事。最大的问题是潜在的物价上涨压力较大。虽然出现了美国、中国、欧洲等所谓G3引发二次探底的担忧,但若整体上升趋势仅延续到上半年的程度,国际原材料价格仍有充分的上行空间。

生产者物价与进口物价已呈陡升态势,消费者物价的不稳迹象也逐渐令人担忧。5月进口物价和生产者物价分别同比大涨11.3%和4.6%。电力、燃气等公共费用上调也已预告。国内生产总值(GDP)缺口自不必说,家庭收入、货币量、海外因素等与物价相关的所有指标均亮起警灯,物价上涨与经济过热迹象令人忧虑。

因此,韩国银行行长金仲秀自6月起持续提及物价不稳的可能性,预告上调基准利率;韩国企划财政部方面也由长官尹增铉出面,暗示下半年物价可能比预期更快上涨。

企划财政部在近期经济展望中表示:“国内经济复苏带来的总需求压力上升、工资上涨等,有可能存在时滞并逐步影响物价”,“下半年受基数效应等影响,涨幅预计将比上半年有所扩大”。

Samsung Securities经济学家崔锡元表示:“今年物价涨幅预计为3%中段,这是政府对物价进行妥善管理情形下的预测值”,“若不提前应对,物价涨幅可能进一步扩大”。

阅读韩文原文