2010-07-01

评选标准逐年收紧…明年或适用于440家工作场所

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国知识经济部选定今年温室气体与能源目标管理对象企业386家,并确定了至2012年的时间表,目标管理制度进入正轨。去年11月宣布将温室气体排放量在2020年排放预测值(BAU)基础上削减30%目标的政府,计划在今年和明年的准备期之后,自2012年起正式实施。

企业对目标管理制虽赞成削减温室气体的原则,但在具体削减措施上则反弹称这是双重监管、负担过重。企业要求在实施前给予准备时间,并制定将成本负担降至最低的方案。

企业尤其要求温室气体排放量的核算可以选择利用能源使用量的计算法,而非实测法。企业指出,将排放量细化到具体单位进行报告是过度之举。此外,对于温室气体报告范围,认为将设备也纳入其中过于吃力的意见也不少。

政府也为减轻业界负担、避免形成双重监管,计划将温室气体目标与能源目标统合管理,预计本月底最终确定的目标管理制运营指南将反映企业的建议事项。

◇管理企业选定标准逐年强化,2014年将达570余家=知识经济部今年5月向2000家高耗能企业发出要求提交资料的公文。知识经济部将2007年至2009年三年间年均使用温室气体12.5万吨以上、能源500太焦(TJ)以上的公司,以及温室气体2.5万吨、能源100TJ以上的事业场所选定为管理对象企业。

按行业看,发电、能源领域仅25家企业,占比6.5%,但排放量达1亿7921万吨,占整体的57.9%。发电企业温室气体排放量大,但要削减温室气体须承担巨额费用。钢铁业30家企业排放5535万吨(17.9%),水泥业排放3373万吨(10.9%)。化学行业74家,数量最多,但二氧化碳排放量仅占整体的2.5%。造纸、木材行业也有55家企业入选,但排放量仅占整体的0.8%。

选定标准将逐年强化。2011年对象企业的选定标准为2008年至2010年三年间年均使用温室气体8万7500吨以上、能源350TJ以上的公司,以及温室气体2万吨、能源90TJ以上的事业场所。预计对象公司200家、事业场所240家,比今年增加60余家,共计约440余家。

◇明年9月赋予各企业减排目标=今年指定的企业不被赋予目标,只需在明年3月前提交2007年至2010年温室气体排放量和能源使用量等明细表。自明年指定的企业起开始赋予减排目标。减排目标将以考虑企业投资计划等排放预测值(BAU)的总量方式确定,具体目标设定指南预定于9月确定。

政府将在明年6月前确定2011年度管理企业。管理对象企业须在明年9月底前确定温室气体减排、能源节约及能源使用效率目标。目标确定的企业须在明年底前提交为达成目标的履行计划书。2012年执行履行计划后,于2012年3月报告明细表和履行业绩,若履行业绩未达目标或报告内容不充分,将收到改善命令。

知识经济部一位相关人士解释称:“今年的管理对象将于9月底最终确定,与386家相比会有一两家的差异”,“目标虽从明年起赋予,但今年指定的企业明年很可能继续被指定,最终这些企业将被赋予目标”。

◇制定多样激励措施以助达成目标=政府计划向超额完成温室气体减排业绩的事业场所和公司提供各种激励。首先将授予绿色经营体系认证加分、贷款优待、表彰等,并计划推进在引入排放权交易制后认可提前减排业绩的方案。

为构建基础设施,将支持分行业能源、温室气体管理系统的开发与普及,培养能源效率提升与应对气候变化的高级人才及产业专业人才。此外,正在研究对投资节能设施给予投资金额20%的税额抵扣,对自发性温室气体减排投资则按减排量提供激励的方案。

还将支持研究开发(R&D)预算。为提升能源及电力效率投入3236亿韩元,为太阳能、燃料电池等新再生能源商用化投入2528亿韩元。

政府也在制定支持中小企业削减温室气体的综合对策。特别是计划构建大企业与中小企业间的碳合作伙伴运营体系,若中小企业通过大企业的技术、资金支持削减温室气体,其中一部分可认定为大企业的温室气体减排业绩。

阅读韩文原文