2010-07-01

“泰诺与感冒药同服有危险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“泰诺”商品名广为人知的镇痛退烧成分“对乙酰氨基酚”也常包含在感冒药中,卫生部门提醒,若同时治疗疼痛与感冒,可能出现过量服用的风险。

根据食品医药品安全厅1日发行的《药品安全使用手册》,对乙酰氨基酚被用于感冒药、头痛药、痛经药等,滥用有损伤肝脏之忧,因此同时服用多种药品时须注意该成分不要重复。

例如,因头痛在药店购买含对乙酰氨基酚的镇痛药服用,同时又服用因感冒症状到医院取得的处方药中含对乙酰氨基酚的感冒药,就可能过量摄取该成分。对乙酰氨基酚成分以成人为准,建议每日最多服用4克。因此在开感冒药处方时,最好务必告知医生平时是否服用镇痛药。

食药厅一位相关人士叮嘱:“同时治疗头痛等疼痛与感冒时,必须调节对乙酰氨基酚的服用量”,“在因过量饮酒导致肝功能负担的状态下服用含对乙酰氨基酚的药品,可能造成严重损伤,须加以注意”。

每天饮酒3杯以上者、原本患有肝病者,以及正在服用抗凝血药华法林者,在服用对乙酰氨基酚前也务必与医师、药师咨询。

含对乙酰氨基酚的药品可在“Ezdrug”网站(http://ezdrug.kfda.go.kr)查询。

阅读韩文原文