2010-07-01

中国政府:“留住海外高端人才”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国政府为推进国有企业经营现代化,将在海外市场公开招聘包括首席执行官(CEO)在内的高级人才。

据中国当地媒体第一财经日报等1日报道,国有资产监督管理委员会(国资委,SASAC)与中共中央组织部计划通过海外市场公开招募方式,引进6家国有企业的首席执行官(CEO)等高级人才。

自2004年开始的海外人才公开招募主要集中于会计师、法律顾问或中层管理者等,而本次招募则聚焦于引进以CEO为代表的高层经营管理人才。此外,本次招募在规模上也是史上最大。

国资委主任李荣融表示:“当前全球经济逐步进入复苏阶段,引进海外人才的机会大幅减少”,“如果不能尽快引进海外人才,不仅引才成本会上升,寻找优秀人才也会越来越困难”。

为便利海外高级人才应聘,国资委在纽约设立人才招募信息中心及面试场所等,开展多方面努力。截至2009年底,中国国有企业在国内外市场共招聘首席执行官、首席财务官等高层职位人员111名。通过公开招聘、竞争应聘等方式录用的国内外外部人才,从2004年的33.4万人增至2009年底的52.1万人,增长52%。

对于海外引进的首席执行官年薪过高的批评,李荣融主任断言:“由于会赋予海外高级人才与年薪相应的经营目标等责任,因此不必担心。”

中国曾于2008年首次开展海外人才公开招募,从海外引进中国电子信息产业集团等2家国有企业的首席执行官。当时国资委针对中层以上管理者进行的问卷调查显示,42.5%的人反对引进海外高级人才,而最近的调查结果显示91.3%表示赞成。

分析认为,这一认识变化源于引进海外高级人才后,通过经营现代化与合理化提升了组织效率、企业收益也随之扩大等积极成效。

阅读韩文原文