2010-07-01

6月出口与贸易顺差均创历史新高(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月出口超过400亿美元,创历史最高纪录。贸易顺差也达到历来最大规模。

知识经济部1日表示,6月出口同比增长32.4%,达426亿5,00万美元(暂定值),比5月增加9.1%。这是自开始统计进出口数据以来的最大规模,此前最高纪录为2008年7月的410亿美元。

剔除工作日变动因素后的日均出口额为18亿5000万美元,刷新了5月创下的历史最高纪录(18亿2000万美元)。进口同比增长36.9%,为351亿8100万美元。

受出口创历史新高推动,贸易顺差也达到74亿7000万美元的历史最高水平,超过2006年6月的65亿美元。

另一方面,今年上半年出口同比增长35.0%,为2224亿5200万美元,进口增长40.0%,为2035亿500万美元,贸易顺差达189亿4700万美元。

阅读韩文原文