2010-07-01

[全国巡览] 产地收成良好…白菜等农产品价格下跌 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市农水产物公社30日表示,受夏季产地收成良好影响,本月白菜、马铃薯、香瓜、西瓜等农产品价格较上月下跌。

按品目看,青椒、马铃薯、番茄、香瓜、西瓜等跌势明显,但萝卜、大葱等部分调味蔬菜类因上市延迟和收成不佳,价格持续走强。

各品目价格可在“主要农产品涨 & 跌(www.garak.co.kr/youtong)”查询。

“幸福plus商店”100天销售额1亿3000万韩元

首尔市30日表示,3月22日开业的残疾人产品品牌卖场“幸福plus商店”运营100天实现销售额1亿3000万韩元。

首尔市期待,幸福plus商店销售额每月增长15%,今年2亿韩元的销售目标有望轻松达成。

“公交线路变更通知”8月上线

首尔市将从8月1日起提供以短信(SMS)向市民告知市内公交线路变更内容的“首尔公交线路变更信息通知服务”。

有意者可自7月5日起在首尔市主页(www.seoul.go.kr)申请该服务。详细内容可在首尔市主页及TOPIS主页(topis.seoul.go.kr)查询。

首尔地铁公社举办全国美术大展

首尔地铁公社30日举办“第3届首尔地铁全国美术大赛”。

本次大赛分韩国画、西洋画、文人画、书法、摄影等5个领域,设大奖1000万韩元等总奖金2500万韩元。

年满18岁者均可参赛,每人最多提交三件作品,报名截至9月7日。

获奖作品将于10月12日至18日在景福宫站地铁美术馆、惠化站展厅、首尔大入口站展厅向市民公开。

首尔漫画动画节下月21日举办

首尔市将于7月21日起5天,在三成洞COEX大厅和CGV狎鸥亭举办亚洲最大规模的漫画、动画节庆“第14届首尔国际漫画动画节(SICAF2010)”。

本次活动分为▦漫画、动画展览 ▦国际动画电影节 ▦国际数字漫画展 ▦漫画动画产业市场等4个部分。

COEX将举办漫画、动画展览和国际数字漫画展,展出国内外知名作家的作品;在CGV狎鸥亭举行的国际动画电影节将放映50个国家的300余部作品。详细内容可在活动主页(www.sicaf.org)查询。

阅读韩文原文