2010-06-30

SKT进军印尼音乐内容市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK电讯将设立合资法人,进军印度尼西亚音乐内容市场。

SK电讯30日表示,将与印度尼西亚最大通信运营商Telkom于7月内设立名为“Melon印度尼西亚”的合资法人,进军当地音乐内容市场。

“Melon印度尼西亚”将从事包括音乐在内的数字内容相关平台搭建、服务运营、内容提供等业务,总注册资本125亿韩元中SK电讯出资49%。双方计划在7月底前完成合资法人设立程序,并自10月起开展试运营服务。面向客户的正式服务定于明年启动。

SK电讯计划通过合资法人提供一种新概念的开放型内容服务,使普通消费者以及音源运营商、有线无线通信运营商都能自由使用音乐及游戏、视频等多样数字内容。SK电讯判断,考虑到印度尼西亚最近4年(2006~2009年)年均达5%的快速经济增长速度以及国民喜好音乐的特性,当地音乐内容市场增长潜力非常大。

SK电讯全球IPE本部组长赵元亨解释称:“目标是将合资公司培育为‘数字内容流通枢纽(DCEH)’,到2014年实现转盈,并占据印度尼西亚音乐内容市场40%以上。”SK电讯尤其期待,若结合在韩国开展Melon音乐服务所积累的业务经验和领先的信息通信技术(ICT)实力,在印度尼西亚市场达成目标将不难。

目前印度尼西亚合法交易的音乐内容市场规模约为2000亿韩元,其中1200亿~1300亿韩元为彩铃市场。

SK电讯计划通过合资公司以音乐内容为起点,将业务领域扩大至游戏及教育内容领域。同时还决定与Telkom共同加快推进当地产业生产效率提升(IPE)业务。目前SK电讯与Telkom正在汽车、健康护理、教育、Workforce(移动办公)、电子商务等5个领域推进合作业务。

Telkom副社长因德拉·乌托约强调:“计划首先在电子商务及健康护理领域确保业务机会,并逐步扩散到其他领域”,“将通过在多样领域与SK电讯的IPE业务合作,打造成功案例”。

阅读韩文原文