2010-06-30 | 이현호

按业绩最高拉开30%年薪差距

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 按业绩差别支付年薪 最高差距达30% 自明年起公共机构即便同一职级也如此 先适用于干部层,随后扩大至全体员工 工资也简化为基本年薪、绩效年薪与其他津贴 “韩电本月起实施延长退休年龄型工资峰值制” 财政部“绩效年薪制建议案” 李贤浩记者 hhlee@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

被称为“铁饭碗”的公共机构,自明年起即便是同一职级,年薪也将根据业绩产生最高达30%的差距。此外,绩效年薪制将先适用于干部,今后扩大至全体员工。

韩国企划财政部30日表示,已召开第七次公共机构运营委员会会议,审议并通过了以上述内容为主干的《公共机构绩效年薪制建议案》。

财政部第二次官李容杰表示:“此前公共机构的薪酬体系中,报酬系统未能正常发挥作用,形成了按工作年限决定报酬的结构”,“为将公共机构的生产率和服务提升至民间水平,有必要将薪酬体系改编为以业绩为中心。”

根据建议案,将以干部职位为优先对象,实行即便同一职级也按职务和业绩差别支付20~30%以上年薪的绩效年薪制。年薪结构简化为基本年薪、绩效年薪和其他津贴(法定津贴)三个部分,其他津贴方面则取消除法定津贴外的各种津贴和工资性福利费等,并尽可能转为绩效年薪财源。目前公共机构同一职级内的年薪差距平均仅为3.8%左右。

政府建议,将绩效年薪在总年薪中的比重扩大至20~30%以上,个人间绩效年薪幅度也按评价设计为最高与最低相差2倍以上。特别是整体年薪的差距,高绩效者与低绩效者之间将分阶段拉开至20~30%以上。

不过,基本年薪采用个人人事评价影响次年的累积式,而绩效年薪则采用评价不影响当年的非累积式运营。

绩效年薪制适用对象为公营企业和准政府机构,自今年年末起优先实施。此次绩效年薪制实施的适用对象约为1.4万人,相当于101家公共机构全体人力的10%,为二级或三级干部。考虑到这些干部级人员平均年薪约为8800万韩元,引入绩效年薪制后,高绩效者最高可领取1亿韩元,而低绩效者将最低减至约7500万韩元。

同时,财政部为提高此次实施的绩效年薪制的实效性,计划自明年起在机构评价中将绩效年薪制引入情况作为经营评价的主要指标。

财政部一位相关人士表示:“为打造让踏实工作、创造业绩的员工获得优待,并对业绩不佳的员工形成激励的工作型组织,有必要推广绩效年薪制”,“若绩效年薪制得以确立,预计将提高公共机构的生产率并强化竞争力。”

另一方面,财政部当天在公共机构运营委员会会议上排除了核心争议点——延长退休年龄和工资峰值制的议案。原本计划制定指针,防止公营企业以工资峰值制为借口延长退休年龄,但因工会反对而后退一步。财政部公共政策局长林海钟表示:“今后没有推出延长退休年龄和工资峰值制指导方针的计划”,“至于韩电是否实施延长退休年龄型工资峰值制,将完全交由经营层判断。”据此,韩国电力自7月起可以实施延长退休年龄型工资峰值制。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文