2010-06-30

国民权益委员长李在五表明辞意…暗示参选补选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会委员长李在五30日表示,为参加7·28补选,将辞去权益委委员长职务。

李在五当天上午在首尔弥勤洞警察厅举行的“离任纪念讲座”上作出上述表示,并称“未能任满就要离开,非常抱歉”。他还表示:“今天之所以离任,是出于我个人的政治目的或个人政治原因,心情更加沉重”,“希望大家理解,我无法回避摆在我面前的这条艰难道路。”

权益委相关人士表示:“李委员长不举行单独的离任仪式,当天下午将与权益委60多名干部举行座谈会,实际上以此结束离任活动。”

据悉,李在五将于下月1日在恩平区地区办公室召开记者会,正式宣布参加补选,并登记为预备候选人。

阅读韩文原文