2010-06-29

“第2胜由我先拿下”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本赛季韩国职业高尔夫(KPGA)韩国巡回赛的两大票房主角金大贤(22岁,海特)与裴相文(24岁,KIWOOM Securities)将展开火花四射的抢占两胜高地之争。

舞台是7月1日起为期四天举行的CT&T·J高尔夫第53届KPGA锦标赛(总奖金5亿韩元)。

以约9000万韩元之差位居奖金榜第1、2位的金大贤(3亿4142万韩元)与裴相文(2亿4249万韩元),对本届赛事1亿韩元冠军奖金的意义自然重大。为了各自巩固奖金王地位和打下逆转基础,赛季第二胜都极为迫切。

虽然金大贤与裴相文都是代表性的远距离击球手,但这次预计胜负将取决于准确度与果岭表现。赛事举办地京畿道龙仁的亚细亚航空CC东球场(标准杆72杆、6750码)虽不算长,却以果岭刁钻闻名。二段、三段形态居多的果岭起伏也很大,即使把球送上果岭,若不在插旗位置附近,推杆靠近球洞也不容易。

在这条球场上,裴相文表现更为强势,2005年和2006年获第6名,去年获第5名。金大贤2008年被淘汰,去年仅列第34位,但本赛季除远距离击球外,短杆技术也有明显提升。

夺冠候选不止他们。金亨泰(33岁,番茄储蓄银行)、金道勋(21岁)、姜声勋(23岁,新韩金融集团)、金道勋(21岁,NEXON Games)等本赛季已取得1胜的选手同样将挑战两胜。短杆出色的姜京南(27岁)与金大燮(29岁,均为三和储蓄银行)力争赛季首胜,去年分获冠军与亚军的洪淳尚(29岁,SK电讯)和朴相贤(27岁,安德烈金高尔夫)也值得关注。

KPGA锦标赛以韩国首个职业高尔夫赛事的历史与权威而自豪。与电动汽车企业CT&T共同担任赞助的J高尔夫将每天下午2点起进行现场直播。

阅读韩文原文