2010-06-29

世宗市修正案在国会全体会议被否决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市修正案最终在国会全体会议上被否决。

29日全体会议上,经大国家党议员林东奎等67人要求提交表决的《为新行政首都后续对策的燕岐·公州地区行政中心复合城市特别法政府修正案(行政中心复合城市特别法)》,在275名在册议员中以赞成105票、反对164票、弃权6票被否决。

当天表决的行政中心复合城市特别法,22日已在主管常任委员会国会国土海洋委员会被否决,但大国家党亲李系议员提交了该法案的全体会议提请表决要求书,朝野院内代表就法案提交国会达成一致,因而当天再次进行表决。

当天表决前,前大国家党代表朴槿惠亲自作为反对方进行辩论,呼吁同僚议员否决该法案,引人注目。朴前代表表示:“狭小的首都圈住着全体国民的一半,地方则日渐空虚,为改善这一状况推进了众多政策却都失败了”,并请求慎重表决称:“应摆脱一方在考虑国家利益、另一方在考虑选票的视角。”

由此,自去年9月国务总理郑云灿发表推进世宗市修正案的言论以来持续了10个多月的世宗市争议告一段落,世宗市相关法案仅剩参与政府时期立案的原案。按原案,世宗市将有财政经济部、教育人力资源部、建设交通部、产业资源部等33个中央行政机关在内的共49个机关,自2012年至2014年陆续迁入。

但政府和大国家党亲李系主张“随着世宗市修正案被废弃,教育科学城市这一附加价值也没有了”,相关争议今后预计仍将持续。此外,若政府不显示出施行法案的意愿,围绕世宗市正常推进问题还可能爆发另一轮矛盾。

阅读韩文原文