2010-06-29

天安舰鱼雷推进体上“1号”字迹用的是什么笔?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合调查团“是用含溶剂蓝5成分的蓝色油性记号笔写的”

经确认,击沉天安舰的鱼雷推进体部件上所写的“1号”,是用含溶剂蓝5成分的蓝色油性记号笔书写的。

军民联合调查团29日在国防部大会议室向记者协会、PD协会、全国言论劳组等3个媒体团体举行的说明会上作出上述说明,并称正在开展获取朝鲜所使用墨水样品的工作。

但溶剂系列是墨水中普遍使用的成分,且朝鲜也有可能进口墨水或油性记号笔,因此成分分析对查明真相未必有太大帮助。

联合调查团共同团长尹德容就爆炸后墨水仍然残留的原因解释称:“鱼雷推进体的润滑油也未烧毁,螺旋桨的涂料也有残留”,“如果鱼雷推进体被加热到高温,润滑油会先烧掉”。

媒体团体追问了以下问题:▦鱼雷弹头中混有铝粉和RDX等火药成分,为何鱼雷推进体只检出铝成分;▦天安舰螺旋桨左右两侧形状不同的原因等。

联合调查团就天安舰螺旋桨左右变形状态不同的原因答复称:“右舷螺旋桨因急剧停止产生的惯性力发生变形,而左舷则是缓慢停止,作用的惯性力较小,因此几乎没有变形。”

关于鱼雷推进体未检出火药成分的原因,联合调查团解释称:“鱼雷推进体向后被推开,似乎没有时间吸附海中的火药成分”,“虽未检出,但不能说鱼雷推进体没有火药成分。浮在海面上的天安舰舰体检出了火药成分,但同样是极微量”。

阅读韩文原文