2010-06-28

老年长期疗养保险实施两年,创造20万个岗位、9万亿韩元附加值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据分析,老年长期疗养保险制度实施仅两年,就创造了20万个以上的就业岗位和最高超过9万亿韩元的附加值。

28日,韩国保健福祉部表示,为纪念老年长期疗养保险制度实施两周年,将于29日举行国际研讨会,并公布包含上述内容的疗养服务社会经济成果及今后课题。2008年7月引入的老年长期疗养保险制度,为行动不便的老年人提供上门照护、沐浴、护理等服务。

韩国租税研究院朴鲁旭博士的分析结果显示,长期疗养制度引入的2008年7月,长期疗养机构从业人员仅为3.7684万人,而截至今年4月末,疗养保护师21万人、教育机构从业人员等其他从业人员3万人,相关领域约有24万人就业。朴博士解释称:“受经济萧条影响,许多产业部门的就业人数停留在此前水平或有所减少,但同期长期疗养服务所属的保健及社会福利服务业和其他服务产业部门的就业人数有所增加。”

除就业岗位外,附加值创造效果也得到分析。引入当时仅为5200亿至1万2700亿韩元的附加值创造规模,今年预计将达到最少3万7500亿韩元、最多9万1700亿韩元。

此外,长期疗养制度还显示出对国家财政的效果:▦可抑制因老龄化导致医疗费增加而带来的健康保险给付费上升;▦防止因老年弱势群体增加而带来的社会福利支出;▦亦可阻止因韩国国民年金收支恶化而导致的国库支援金增加。

阅读韩文原文