2010-06-28

蔚州郡中小企业出口支援项目进展迟缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山蔚州郡为扩大当地中小企业出口而推进的“海外市场出口联合体支援事业”进展迟缓。郡民批评称,投入数千亿韩元的登亿旅游园区开发项目搁浅,连中小企业出口支援事业也被延后,郡的行政能力不成熟。

据蔚州郡与当地企业28日消息,郡将海外市场联合体支援事业作为今年的主要业务推进,但时隔6个月,至今联合体的组建仍未妥善完成。

海外市场出口联合体支援事业是为帮助当地中小企业出口,按企业特性组建联合体,共同推进海外营销。计划通过为中小企业发掘海外买家并开拓销路来扩大出口。

郡原计划考虑各企业的品目与主要产品,组建2个领域的联合体,并向其中1个联合体支援5000万韩元。但时隔6个月,至今连1个联合体都未能组建。

对此,当地企业表示遗憾,认为原因是“宣传不足”。当地一家中小企业的相关人士表示:“当地中小企业在实现出口之前有非常多的困难,但我们连郡层面在推进这样的事业都不知道”,“未能及时了解好项目的企业也有错,但希望郡方面能再多用心一些”。

郡方面表示,与支援事业相关,目前正在组建联合体团队,预计7月内完成联合体组建。郡相关人士解释称:“由于是郡层面首次推进此类事业,处理业务较为慎重,因而有所延迟。”并补充说:“由于宣传以专业零部件企业为主,对单品企业难免存在宣传不到位的部分。”

市民团体批评郡的行政能力不成熟。理由是投入3400亿韩元的登亿旅游园区开发项目搁浅,连当地中小企业出口扩大事业也进展迟缓。市民团体相关人士高声表示:“登亿旅游园区项目也指定了不确定的优先协商对象,至今连具体的事业计划都未能制定,在这种情况下连当地中小企业出口支援事业的推进也被延后,这就是郡行政处理不成熟的证据。”

对此,郡相关人士解释称:“海外市场出口联合体支援事业的联合体组建已进入收尾阶段,将加快事业推进”,“预计年内能够顺利进行”。

阅读韩文原文