2010-06-27

京畿道重启疟疾南北共同防疫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道尽管发生天安舰事件,仍将按计划重启“南北共同防疫事业”。

京畿道第二厅27日表示,统一部近期例外批准防治疟疾物资运往朝鲜,南北疟疾共同防疫事业将得以实施。

京畿道于2008年3月与朝方签订协议书,每年6至9月间为预防南侧坡州、高阳、金浦、涟川等京畿北部地区与北侧开城及周边地区的疟疾而实施南北共同防疫,并提供防疫预防物资。此前因政府就天安舰事件追究责任而采取的5·24对朝经济制裁措施,一度令人担忧该事业中断,但在京畿道持续请求下,此次获得统一部批准。

京畿道计划今年以北侧开城、开丰、长丰等13万户、50万人为对象,提供幼虫灭杀药品1000公斤、快速诊断试剂盒12万个、孕妇预防药7500人份,以及防虫网、蚊香等个人防疫物资,总价值约4亿韩元。

疟疾南北共同防疫事业是南北之间为消灭传染病开展的首个项目。京畿道2007年曾出现1007名疟疾患者,2008年开展南北共同防疫事业后减少至490人,下降51.7%,取得成效。

京畿道第二厅相关人士表示:“我们将综合此前的事业经验与专家意见,重点提供防疫效果较高的孕妇预防药以及考虑朝鲜房屋结构的防虫网等。”

阅读韩文原文