2010-06-27

未签集体协议企业的工会专职人员一律领不到工资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计起亚汽车、通用大宇等因工时豁免上限(time-off)问题尚未签订集体协议的企业,其工会全职干部将从今年7月起全部无法领取工资。若签订集体协议,工时豁免范围内的全职干部可领取工资,但由于集体协议未签订,所有全职干部都无法领取工资。由此,围绕工时豁免制度的劳资矛盾预计将进一步激化。

据劳动界和经营界27日消息,包括25日在争议行为投票中通过罢工议案的起亚汽车,以及28日至29日进入是否争议投票的通用大宇等在内,相当多企业无法在7月1日之前完成劳资集体协议签订,因此从7月起全职干部将全部无法领取工资。若实施工时豁免制度,起亚汽车目前137名工会全职干部中有19人可领取工资,但若集体协议未能签订,连这些人也无法领取。

由5家发电公营企业组成的韩国发电产业工会的12名全职干部,自5月24日起已无法领取工资,原因是截至5月5日未能签订新的集体协议。劳资谈判委员因全职干部问题等产生矛盾,在工时豁免制度实施前夕矛盾激化,工会方面拒绝了公司的复工命令,公司方面随即中止发放工资。

据金属工会介绍,在今年正在进行工资及集体协议谈判的170家企业中,有85家因劳资双方在工时豁免等问题上存在分歧而未能签订集体协议,工会全职干部领不到工资的企业预计将不断出现。

但经营界不损害工时豁免原则的立场十分坚定。韩国经营者总协会25日以大企业人事劳务负责高管为对象召开了守护工时豁免制度的紧急会议,决定阻止以变通方式向工会全职干部提供工资,并组建、运营集体谈判情况检查组,以确保工时豁免制度得到切实遵守。

由此,劳动界与经营界围绕工时豁免的矛盾预计将加深。起亚汽车工会一位相关人士表示:"即便暂时领不到工资,也将继续坚持为维持工会全职干部待遇而斗争的基调。"

另一方面,劳动部计划就工时豁免相关的集体协议签订情况进行细致指导、监督,持续检查是否存在违规企业。自本月起已建立并运营针对约8000家百人以上企业的集体协议签订情况监测体系,7月起将以公共机构和大企业为中心集中检查违法事项。

阅读韩文原文