2010-06-27

[CEO谈希望] Nuri Telecom代表理事赵松万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“预计智能电网市场在未来10年内将成长得比手机领域更大。虽然目前仍处于起步阶段,但凭借Nuri Telecom的技术,可以抢占全球市场。”

赵松万(50岁,见照片)Nuri Telecom代表理事对智能电网市场的成长潜力充满信心。赵代表表示:“据许多研究机构分析,智能电网的全球市场规模估计将达数千万亿韩元,将成为一片未知的新大陆。”

智能电网(Smart Grid)是将信息通信技术融入电力的生产、输送、消费过程,通过供应方与消费者的相互作用来提高效率的智能型电网系统。Nuri Telecom在智能电网的核心基础设施远程抄表(AMI)系统和智能电表显示器(IHD)等领域是韩国国内的领先企业。

Nuri Telecom最近被知识经济部推进的智能电表显示器(IHD)项目选定为承接企业,将与LG电子等携手,向全国4140户家庭普及家用显示器。赵代表说明,尽管普及台数尚少,但此次入选的意义非同一般。他表示:“政府今年推进的显示器数量仅为2万个,但明年将扩大到20万个”,“从韩国国内智能电网事业正式启航这一点来看具有意义”。

特别是通过参与此次项目,Nuri Telecom成为政府计划到2020年推行的智能电网事业的主要合作伙伴。公司方面对于被选为核心参与企业、而非单纯供应IHD的分包商感到振奋。赵代表介绍:“IHD是显示家庭内能源使用状况的装置,可告知用电量、预计电费、碳排放量等”,“我们办公室也在使用智能电表,可以实时查看能源使用量,因此节省了约15%”。

Nuri Telecom计划以远程抄表(AMI)市场的技术实力为基础,将业务扩展到能源管理系统(EMS)领域。EMS不仅面向现有的公共部门,还是管理楼宇、工厂、家庭、办公室等能源的系统,被视为成长可能性很高的领域。

他表示:“从公司角度看,具有市场扩大两倍以上的效果”,“虽然人们的认知水平尚不高,但预计陈旧的计量器将逐步被智能电表等替换”。

Nuri Telecom今年上半年因欧洲金融危机,部分项目被延期或取消,经历了困难。但赵代表强调,这类短期利空无法阻挡中长期的成长势头。他表示:“坦率地说,确实受到了欧洲金融危机的直接冲击”,“但危机即机遇,这成为我们把目光转向中东和非洲市场的契机”。

Nuri Telecom正积极进行谈判,以进军作为欧洲替代市场的中东和非洲。赵代表表示:“由于已在一定程度上预料到欧洲的危机,因此一直从业务多元化的角度研究新市场”,“特别是中东对节约能源关注度高,不久将取得良好成果”。

事实上,今年上半年Nuri Telecom的业绩不及预期。因此部分证券公司分析师评价称智能电网事业的主题已经结束。对此,赵代表反问:“这项事业并非短期内就能出现可见成果的事业”,“说主题已结束、被高估之类的证券界分析,是不是太过片面?”他接着表示:“若以长远眼光看待这项事业,成长潜力显然是无限的”,“作为Nuri Telecom的最大股东,我一股持股都没有出售”。

Nuri Telecom正高度关注通过子公司At Nuri最近上线的节能门户网站“Energy Doctor(www.energydoctor.co.kr)”能否成功。因为作为节能咨询门户网站,目前已拥有80万名会员并持续增长。赵代表还在筹备与门户网站联动、可通过智能手机等使用的商用化服务。他表示:“虽然上半年销售额有所停滞,但下半年国内业务将呈现良好势头”,“将努力实现今年销售额640亿韩元、营业利润46亿韩元”。

生产远程抄表系统等……国内公共市场占有率100%

■Nuri Telecom简介

Nuri Telecom是通信系统工程师出身的赵松万代表理事于1992年创办的公司,主力产品为远程抄表(AMI,Advanced Metering Infrastructure)系统和系统管理软件。

凭借在大宇通信长期工作积累的经验,其技术实力不仅在韩国国内、在海外也获得认可,每年稳步成长。在远程抄表市场,公司在全球首次构建了利用移动通信网(CDMA)的远程抄表系统,在韩国国内公共市场取得100%的占有率。特别是从2005年起以泰国为起点,开始正式向瑞典等海外出口,目前向挪威、西班牙、英国、埃及等11个国家销售产品。

2001年,公司投资94%持股在日本东京设立当地法人,仅两年后的2003年即实现盈利,每年取得50亿韩元的软件销售额。去年获得风险企业大奖知识经济部部长奖、新技术实用化大奖知识经济部部长奖等,技术实力获得认可。

阅读韩文原文