2010-06-27

“安理会天安舰讨论本周全面展开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会有关“天安”舰的讨论预计将从本周起全面展开。

一位外交当局人士27日表示:“安理会各理事国大使结束对阿富汗和土耳其的访问等海外行程后,将于本周周末返回纽约联合国总部”,“有关‘天安’舰事件的安理会讨论将在本周内全面展开”。

安理会在14日韩国与朝鲜就“天安舰通报”展开交锋之后曾举行过一次非正式协商,但此后未能确定追加协商日程,一直由副代表等实务层级推进将写入决议案或主席声明的“措辞协调”工作。

该人士还表示:“据了解,尚未进入就决议或主席声明等形式进行具体协商的阶段”,“协商将以常任理事国(P5)以及日本、韩国等所谓‘P5+2’为中心集中进行”。

阅读韩文原文