2010-06-25

“将教师评价方式改为以学生为中心的叙述型评价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育监当选人郭老铉的就任筹备委员会25日表示:“将把教员评价从现行教育科学技术部的评价方式改为‘以学生为中心的叙述式评价制’。”

以学生为中心的叙述式评价制是郭当选人在竞选过程中提出的承诺,其概念是让学生定期以叙述方式写出对教师的满意度和不满事项,再由专家进行分析和评价。

目前教科部推行的教员评价以通过公开授课由同行教员评价为主,学生和家长也参与其中。郭当选人此前就教科部主导的教员评价对“同行评价与家长评价的实效性”提出质疑并表示反对。

若以学生为中心的叙述式评价结果被诊断为已在教育现场造成严重问题,相关教师将接受纠正问题的再教育培训。但郭当选人的方针是评价结果不与人事或绩效奖金等挂钩。

筹备委员会还在研究除再教育培训外,必要时对部分教师并行心理咨询与治疗的方案。

筹备委员会一位相关人士表示:“教师是压力很大的职业,出现心理问题的情况较多”,“考虑到培养教师成本巨大(若存在无耻违纪行为等则属清退对象),应尽可能加以纠正,让其重回讲台”。

筹备委员会还计划对被认定没有明显问题的教师,也将学生直接评价的内容连同专家建议一并传达,使其能够进行自我诊断。

阅读韩文原文