2010-06-25

tvN频道《神之饭桌》以基因检测开出健康处方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过基因检测来推荐适合身体的食物的节目登场了。

23日首播的综合娱乐频道tvN《神的饭桌》,通过对出演者进行DNA检测,检查其当前健康状况乃至今后可能罹患的疾病,并为预防这些疾病开出必须食用的食物“处方”。

担任主持的申东烨25日在上岩洞DMS中心举行的《神的饭桌》座谈会上表示:“听说过去财阀等有钱人会远赴日本等海外,花费数亿韩元做基因检测”,并称“那是为了提前知道自己未来可能出现哪些疾病并加以应对,如今基因检测费用变得便宜,才能推出这样的节目”。

该节目由tvN、首尔大学基因研究所和农林水产食品部历时一年多策划,以韩国本土农产品作为适合身体的食物处方。制作组表示:“通过促进本土农水产品的消费,既能守护健康,又能提振渔农村的活力,预计将取得一举两得的效果。”

节目中,演员曹炯基、喜剧演员金英哲、主持人赵香琪、金正民、歌手青林等作为嘉宾出演。经常在众多综艺节目中担任嘉宾的曹炯基笑着说:“其实因为档期不合,差点没能参加这个节目,但听说会提供价值数千万韩元的基因检测,我就无条件答应了。”

他接着表示:“人们对遗传因素很关心。我父亲也因肺病去世,我也担心自己的肺是不是不好”,“节目帮我查明这些,不只是我,观众应该也会很关心”。

《神的饭桌》首期中,喜剧演员金九拉与儿子东贤一同出演,检查是否有患肌萎缩性侧索硬化症的风险。金九拉的父亲曾因该病病逝,金九拉父子对与提高该病风险相关的12个基因进行检测,结果显示并无异常。

《神的饭桌》还通过“9988”环节介绍有益健康的本土食物并提供健康信息。申东烨表示:“一生不抽烟不喝酒的母亲1995年因肝癌去世,我也一直担心自己是不是在遗传上肝不好”,“我的基因检测结果还没出来,结果出来后想详细请教节目中的专家”。

阅读韩文原文