2010-06-25

奎章阁公开统监府“韩国合并”伪造证据

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证实100年前大韩帝国与日本之间签订的韩国合并条约文本由朝鲜统监府起草的资料被公开。这意味着连本应由大韩帝国起草的文件也由日本帝国的朝鲜统监府伪造,该发现为合并条约无效的主张提供了有力支撑。

首尔大学奎章阁韩国学研究院25日在研究院会议室举行记者恳谈会,公开相关资料,指出包括韩国合并条约的两国文本、任命李完用为协定全权委员的敕谕、约定两国同时公布合并条约签订的备忘录在内的3种文件,均以相同字体书写。

奎章阁研究院HK研究教授尹大远表示:“特别是《关于合并条约及两国皇帝诏敕公布的备忘录》在版心(书页中间折叠处)印有‘统监府’字样,由此可知这些文件均由统监府人士起草。”

研究院解释称,通过此次资料分析可以查明,日本▦向纯宗皇帝施压要求任命李完用为全权大臣▦伪造本应由韩日两国各自起草的条约文本▦强迫两国同时公布条约。

相关资料还将通过奎章阁与国立故宫博物馆自29日起在奎章阁地下一层展厅共同举办的“100年前的记忆,大韩帝国”特别展向公众公开。

另一方面,此次特别展还将公开与间岛相关的资料。《间岛居民户数垦土成册》是为征税而在1900年代初调查间岛地区居民耕种农地规模的文件,是证明当时大韩帝国对间岛实施有效统治的资料。

阅读韩文原文