2010-06-24

建筑业结构调整打响第一枪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在建筑公司信用风险评估结果公布之后,为收购储蓄银行项目融资(PF)不良债权而投入结构调整基金一事将于25日决定。考虑到当天是现代集团财务约定签订延期的截止日,实际上25日之后企业与金融界的结构调整将全面展开。

据24日金融监管当局及金融界消息,作为主干银行的友利银行将于25日在首尔明洞银行联合会公布对施工能力排名前300位建筑公司的信用风险评估结果。据悉,目前信用风险评估结果获得C~D级的企业有16家(C级9家、D级7家)。韩国金融委员会也决定配合友利银行的信用风险评估结果,就今后结构调整方向举行说明会。

金融当局一位高层人士表示,"目前各债权银行正在进行最后阶段的协调","16家建筑公司将被纳入结构调整对象"。

但此次建筑公司信用风险评估公布后的余波预计也不小。因为出现了批评声音,认为在金融当局的压力下,银行在评定"规避责任式"等级。

一家商业银行的相关人士解释称,"即便是目前现金流良好、即将在9~10月分售的建筑公司,只要判断可能出现滞销,就给了C级","因为日后一旦出现流动性问题,银行就要承担责任"。

金融当局与债权银行之间的意见分歧也可能引发信用风险评估可信度问题。公布之后松散的保密问题也难免对个别建筑公司及市场造成严重影响。

金融界一位相关人士指出,"获得C级以下的建筑公司等于收到了生死簿","结果随着时间推移,名单必然会传到市场上"。

当天公共资金管理委员会将召开全体会议,表决为收购储蓄银行PF不良债权而投入结构调整基金的议案。将提出对因房地产景气低迷而不良化的PF贷款陷入困境的储蓄银行的支援对策及结构调整方案。

虽然金融当局尚未公布具体支援金额,但据传将收购约70家储蓄银行、规模约3万8000亿韩元的不良PF债权。一旦储蓄银行结构调整方案公布,金融当局预计将以收购不良债权的方式提供流动性。

然而,若通过对PF项目现场的全面调查公布具体不良规模,并对部分陷入困境的储蓄银行进行清理,与业务关联度高的银行和建筑公司的损失可能会暴露出来。

现代集团财务约定签订延期的截止时限也定在当天。现代集团与债权团迟迟找不到解决线索,只是不断确认立场差异,阵痛难以避免。

阅读韩文原文