2010-06-24

韩国监查院"审计结果纳入预算可节省4000亿韩元以上"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院于24日召开"审计结果预算反映协议会",并表示若将审计结果反映到预算中,预计可实现总计4026亿韩元的预算节省效果。

韩国监查院当日在韩国企划财政部和行政安全部等预算主管室、局长出席的情况下召开协议会,就将去年7月至本月实施的59件韩国监查院审计结果反映到预算中的方案进行讨论,结果预计可产生上述效果。

韩国监查院相关人士表示,"若这些事项全部反映到预算编制等过程中,预计可实现总计4026亿韩元的预算节省效果","此外,若追回地方政府未上缴的国库补助金执行余额503亿韩元,可用于紧迫项目等"。

据韩国监查院介绍,当日讨论的内容中,国家机关项目方面共30件,包括重新评估是否推进项目8件、调整项目优先顺序、时期及方式7件、缩减及调整预算与项目11件、追加预算支援及改善预算相关法令制度各2件等。地方政府方面涉及11件,包括国库补助预算及项目4件、地方政府自有预算及项目7件。公共机构方面共18件,包括人工费性经费及福利费6件、组织及人力运用4件、主要项目推进8件。

具体而言,国土海洋部在推进时速400公里级次世代高速铁路开发时,排除了路基和接触网等基础设施研究,仅开发高速铁路车辆,因此被指出应纳入基础设施课题。此外,京畿道利川市自2004年2月至去年6月分6次从行政安全部获得危险道路结构改善项目国库补助金39亿余韩元后,将其用于本应由市费承担的城市规划道路建设项目,并作出与事实不符的业绩报告,被查出后须予返还。

"审计结果预算反映协议会"旨在将韩国监查院对主要预算及项目领域的审计结果反映到政府预算编制过程中,以高效分配预算,自2004年起每年举行。

阅读韩文原文