2010-06-23

推动将兼职讲师报酬提至专任教员的50%水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定推进改善大学兼职讲师待遇,将其薪酬提高至专任教员的50%水平,并纳入韩国国民年金和健康保险的单位投保对象等。

教育科学技术部长官安秉万23日出席在釜山海云台区Paradise酒店由韩国大学教育协议会主办的"2010夏季大学校长研讨会",公布了上述大学兼职讲师支援对策。

安长官解释称:"大学兼职讲师问题并非一朝一夕之事,在教育财政有限的情况下不易解决,问题因而加深","因为已达到无法维持生计的水平,才推出了对策"。

教科部首先决定,为使兼职讲师薪酬达到城市劳动者最低生计费以上,从国立大学兼职讲师课酬开始逐年提高单价。目前兼职讲师平均年薪为专任讲师的25%水平,将推进课酬上调,使其在5年内达到50%水平。

对于私立大学,方针是实施"最低标准兼职讲师课酬运营劝告制",引导其支付适当水平的课酬。计划将最低标准定为国立大学兼职讲师课酬平均单价,并将其作为教育力量强化事业等各类大学财政支援事业的评价指标,引导私立大学遵守。

还决定保障国民年金、健康保险等社会保险的加入,并支援共同研究室。将修改国民年金法、国民健康保险法施行令,使连续工作3个月以上的兼职讲师可成为单位(大学)投保对象,由此产生的雇主负担金由政府全额支援。此外,还将投入300亿韩元,为私立大学兼职讲师提供作为教育、研究空间的共同研究室。

同时推进将兼职讲师聘为非终身制授课专任教员(授课教授)以取得教员身份的方案。授课教授以2~3年为单位签约聘用,并根据授课评价可延长一定次数的合约,以消除身份的不稳定性。

安长官补充表示:"专职兼职讲师就多达4万余人的现实,与大学不加区分地大量培养硕博士不无关系","将强化教员条件和研究业绩等研究生院设立条件,改善潜在兼职讲师的产出结构"。

对此,梨花女子大学校长李培镕指出:"此前尝试过待遇教授、非终身制教授等多种做法,但仍存在诸多矛盾因素,若只负责授课,也可能流于机能化","需要更深入的研究,如同时为他们提供研究机会等"。

另一方面,当天研讨会上,包括大教协会长李基秀(高丽大学校长)在内的全国140余所大学校长出席,以"国际化时代,大学运营的悬案与方案"为主题,讨论了扩大自律和强化竞争力等大学发展方案。

阅读韩文原文