2010-06-23

京畿道教育监面向基层行政首长举办教育投资说明会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监金相坤23日邀请道内市郡地方自治团体首长当选人,在水原拉马达文艺复兴酒店举行教育投资说明会,请求各自治团体对免费供餐和教育事业予以支援。

当天说明会上,在受邀的31个市郡自治团体首长当选人中,有21个市郡的当选人及副团体长等出席。

在具有进步倾向的金教育监安排的这一场合,不仅有在野党籍当选人,骊州、利川、杨州等3名大国家党籍首长也出席,颇为引人注目。连任的果川市和抱川市由副市长代为出席。

金教育监在说明京畿教育政策与方向时强调:“在改善韩国教育问题上绝对必要的共同体是基础自治团体”,“教育上不应以执政党与在野党、进步与保守、地区与阶层之间的差异为前提。”

随后的通报会上,道教育厅负责事务官出面,就学校配套支援事业、教育合作事业以及小学、初中环保免费供餐进行了说明。

去年,道教育厅从市郡自治团体获得支援共计3226亿韩元,其中市郡自主投资事业1458亿韩元、市郡配套投资事业1536亿韩元、道·市·郡·教育厅教育合作事业230亿韩元。

按领域划分,供餐546亿韩元、教育信息化27亿韩元、教育设施改善及环境改善973亿韩元、课程运营879亿韩元、体育文化空间建设485亿韩元等。

阅读韩文原文