2010-06-23

韩国农协启动信用部门负责人接任人选遴选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农协已着手选定任期于7月10日届满的韩国农协信用部门代表金泰泳(58岁)的继任者。

韩国农协23日上午召开定期理事会,宣布组建人事推荐委员会,以选出任期两年的信用部门代表。人事推荐委员会由4名组合长以及农业人团体和学界相关人士3名等共7人组成。

推荐委员会今后将以金融界人士等为对象讨论代表候选人,并于28日向临时理事会推荐单一或多名候选人。

新任代表将在28日召开的临时理事会上经表决,再于29日的组合长代议员会议上通过投票最终确定。目前观测认为,现任金代表连任的可能性较大。

这是因为,为稳妥推进韩国农协正在进行的信用事业与经济事业分离工作,让熟悉业务的金代表连任更为有利。此外,韩国农协信用部门代表一直由内部人士担任这一点,也为金代表连任说增添了分量。

金代表1971年进入韩国农协,历任金融制度组科长、城南市支部长、存款部长、金融企划部长、企划室长等职,2008年7月从经营企划室长被提拔为信用代表,两年间无杂音地良好领导了组织。韩国农协内外评价认为,他是既懂金融又懂韩国农协的为数不多的内部专家。

不过,现政府强调韩国农协改革的必要性,加之韩国农协即将进行组织改编,从人事革新角度看,也难以排除引进外部人士的可能性。

阅读韩文原文