2010-06-23

[世界杯] 气势不寻常…韩国要创佳绩?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [世界杯] 气氛不寻常……韩国要成大事? 与“2002年神话”时多方面相似……这次也进四强? 韩国i.com 新闻部 reporter@haakooki.com

韩国足球代表队正挑战超越8年前奇迹的新历史。

韩国代表队在23日凌晨举行的小组赛最后一轮对尼日利亚的比赛中打成平局,三场取得1胜1平1负,以小组第二身份进入16强。特别是韩国如同2002年与美国打平、并与同组最强队葡萄牙展开艰难较量、从而拉开四强神话序幕的前辈们一样,即便在被尼日利亚先入一球的困难局面下,也沉着地掌控比赛,占据优势。

当时韩国在小组赛中取得2胜1平,以小组第一进入16强,随后接连击败意大利、西班牙等强队,最终以3胜2平2负创下世界杯四强的传奇。

如今晋级到不容许一场失利的16强淘汰赛的韩国,正走上相似却又完全不同的道路,挑战2002年前辈们的传奇。

小组赛三场比赛的成绩,2002年略占上风。今年代表队三场取得1胜1平1负,以小组第二进入16强,而8年前则以2胜1平位居小组第一。2002年韩国以2-0完胜首个对手波兰,开局漂亮,第二场对美国的比赛中凭借安贞焕的扳平进球收获平局。第三场与路易斯·菲戈率领的葡萄牙势均力敌,最终凭朴智星梦幻般的进球1-0取胜。

本届世界杯,韩国与8年前一样,以2-0完胜首个对手希腊。虽然在第二场对阿根廷的比赛中史上第二次出现乌龙球,以1-4大比分落败,但韩国凭强韧的精神力出色地收官对尼日利亚一战,晋级16强。

从代表队球员的阵容来看,如今的代表队也比8年前的前辈们更具国际感觉、构成更为成熟。特别是以队长朴智星(曼彻斯特联)为首,李青龙(博尔顿)、奇诚庸(凯尔特人)等10人为海外球员,在欧洲赛场效力的球员多达6人,整体水平较高。

相反,8年前出战韩日世界杯的23人中,在国外效力的球员为7人。包括黄善洪(当时柏叶)在内的5人在日本J联赛活跃,在欧洲效力的球员只有安贞焕(佩鲁贾)和薛琦铉(安德莱赫特)两人。

如今太极战士们为了超越“2002年的神话”、创下客场世界杯最佳成绩,须再一次系紧球鞋鞋带。虽然韩国在历届世界杯中与南美球队交手四次,1平3负未尝一胜,但正以“首次客场晋级16强”的自信为武器,准备书写新的历史。

▶ 这次也会?韩国足球,气氛有些不寻常 ▶ 许丁茂“只要解决兵役问题,四强也有可能?” ▶ “朴主永的梦幻任意球无法阻挡”海外也赞叹

▶ 许丁茂“那种情况下换上金南一是……今后……” ▶ 泪流不止的李荣杓“金南一有权免受指责” ▶ 出现最糟失误的金南一“因为朴主永真的差点哭了” ▶ 遭“猎巫”的太极战士,这样下去真的…… ▶ 对朴主永“骂”了(?)的朴智星,究竟到什么程度? ▶ 韩国被评为“世界杯历史上最差球队”……为什么? ▶ 惨败的原因(?)队长朴智星的选择产生“反效果”后……

▶ “真的进了16强……”崔花城脱衣露肌肤后…… ▶ “3秒韩孝周”引热议……希腊助威女郎是该被骂吗? ▶ “韩国竟有这样的美女……”金珠熙主播登顶最高人气女性 ▶ 太极战士“貌美的妻子”们究竟做了什么…… ▶ 安贞焕妻子的美貌,为韩国足球完胜助力(?) ▶ 车杜里新的“阴谋论”?究竟实情是什么? ▶ 希丁克“坦白说对黄善洪的庆祝动作有些失落”迟来的告白

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文