2010-06-23

[世界杯] 渴望胜利的许丁茂“还不够”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在要走到能走的地方为止。还没有满足。”

带领韩国队进入南非世界杯16强的许丁茂主教练没有掩饰对胜利的渴望。被问到与乌拉圭的16强赛时,他的表情反而明朗起来。或许是因为与尼日利亚2-2平局锁定16强,这是他要以战胜乌拉圭来送上八强礼物的意志表达。

23日凌晨(韩国时间),韩国队在南非德班举行的B组小组赛与尼日利亚的最后一战中2-2战平。1胜1平1负的韩国队排在阿根廷(3胜)之后,以B组第二名锁定16强。这是韩国足球史上首次在世界杯客场进入16强。韩国队将于26日晚11时与A组第一的乌拉圭(2胜1平)争夺八强席位。

经历了全程悲喜交织的激烈比赛,与尼日利亚的鏖战结束后,许教练脸上绽开笑容。他说“最重要的是我为我们的球员感到自豪”,并表示“我们的球员尽情奔跑起到了关键作用。感谢彻夜未眠为我们助威的国民。”或许对下半场错失得分机会后又被判罚点球感到遗憾,他反复说“本可以轻松解决的比赛被我们打得艰难了。”

曾以“想想那些不睡觉为你们加油的父母兄弟”鼓励球员的许教练强调:“我想再一次向深夜不睡、为我们助威的国民们表示感谢。”/韩国体育报

阅读韩文原文