2010-06-22

劳方“5110韩元”VS资方“4118韩元”,明年最低工资谈判料艰难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕明年适用的最低工资,劳动界与经营界提出的金额差距较大,预计谈判将陷入困境。

据劳动部和最低工资委员会22日消息,在18日举行的第5次最低工资委全体会议上,劳动界提出明年最低工资为时薪5110韩元,比最初方案5180韩元低70韩元。此前主张冻结今年最低时薪4110韩元的经营界,则提出上调8韩元至4118韩元。

尽管双方首次提出修正方案,但差距依然很大,分析认为很可能像去年那样就公益委员方案进行表决处理。2007年和2008年最低工资由劳资协商决定,但去年因差距过大,最终就公益委员方案付诸表决。

最低工资委一位相关人士解释称:“劳资双方围绕明年最低工资终于迈出让步的第一步,但分歧实在太大,似难找到双方都满意的折中点。”

最低工资委计划在25日和28日再召开两次全体会议,以在最后阶段缩小分歧。由劳资各推荐同等人数的委员18人和公益委员9人等共27人组成的最低工资委,须在29日前议决并提交最低工资方案。

若劳资双方在全体会议上未能达成一致,将就公益委员提出的折中方案等付诸投票决定最低工资。

阅读韩文原文