2010-06-22

检方:“难以认定阳川警署监控录像被删除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查阳川警察署嫌疑人刑讯逼供疑云的首尔南部地方检察厅22日表示:“大检察厅的监控录像分析结果显示,(录像资料缺失部分)难以认定为被删除。”

此前,阳川警察署在嫌疑人主张遭受刑讯的3月9日至4月2日期间,包括重案组在内的16个监控摄像头录像资料均未留存,因此引发了其有意删除影像记录并试图掩盖的疑云。

另一方面,检方21日考虑到在调查过程中对部分嫌疑人造成伤害、销毁证据可能性较高等因素,已对相关5名警察全部申请逮捕令,23日上午将举行逮捕令实质审查。

检方计划在决定对这些人的人身处理后,继续调查案件的伪造、掩盖疑云以及刑事科长和署长等指挥层是否介入等问题。

阅读韩文原文