2010-06-22

归来的申智爱:“将夺回第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“至尊”申智爱(22岁、未来资产集团)选择大满贯赛作为复出舞台。因接受急性阑尾炎手术而缺席美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛两站比赛的申智爱,将出战24日晚(以下为韩国时间)揭幕的韦格曼斯LPGA锦标赛(总奖金225万美元)。

这项赛事是本赛季第二个大满贯,此前一直由麦当劳赞助,今年起由流通企业韦格曼斯担任冠名赞助商。

手术后难得休息的日子里,申智爱心里并不轻松。正如担忧的那样,宫里蓝(日本)于21日在Shoprite经典赛夺冠,登上“世界第一”之位。更令她心急的是,宫里蓝本赛季已取得4胜,而自己尚未拿下首胜。世界排名积分方面,宫里蓝(9.81分)与申智爱(9.12分)以及第三位苏珊·彼得森(挪威、8.94分)之间差距微小,排名第一随时可能易主。

申智爱一心想要收获首胜。若以大满贯赛点缀首胜,既能遏制宫里蓝的气势,也能自然缩小年度最佳选手积分和奖金的差距。

关键在于身体恢复到何种程度。父亲申济燮(50岁)表示:“两三天前才开始练习,而且每天只练30分钟左右。”

不过,她与球场的“绝佳契合”让人充满期待。纽约州皮茨福德的Locust Hill乡村俱乐部(标准杆72杆、6506码)正是去年6月韦格曼斯LPGA赛事的举办地,当时申智爱以多达7杆的优势甩开并列第二的克里斯蒂·麦克弗森(美国)和曾雅妮(中国台湾),大获全胜。

在宫里蓝为巩固独走态势再次瞄准冠军之际,在Shoprite经典赛获得亚军的许美贞(21岁、可隆集团)以及崔娜莲(23岁、SK电讯)、金松姬(22岁、海特)等人将挑战首个大满贯桂冠。

阅读韩文原文