2010-06-22 | 이철균

围绕是否表决一度剑拔弩张……混乱暂告平息但隐患犹存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国土海洋部长官郑钟焕(中)与第一次官权度烨(左)一同于22日出席进入世宗市修正案提交及表决程序的国会国土海洋委员会全体会议,表情严肃地审阅资料。/高永权记者

SetSectionName(); 围绕是否表决一度剑拔弩张……混乱暂告平息但火种仍存 [世宗市修正案在国土委被否决] ■紧张的国土委首席副代表经2小时谈判戏剧性达成付诸表决协议会议上朝野亦激烈舌战 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

国土海洋部长官郑钟焕(中)与第一次官权度烨(左)一同于22日出席进入世宗市修正案提交及表决程序的国会国土海洋委员会全体会议,表情严肃地审阅资料。/高永权记者 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

近10个月来令政局动荡的世宗市修正案被否决,最终面临消失于历史长河的命运。院内会议、紧急议员大会、朝野首席副代表谈判、延迟召开的国土海洋委员会等,令22日的国会度过了极为紧张的一天。

令政局动荡9个月的世宗市修正案于22日被提交并进入表决程序,国会国土海洋委员会全体会议气氛十分紧张。上午朝野院内首席副代表进行接触,就修正案处理程序进行折中,而围绕是否表决朝野对峙,一度剑拔弩张。

◇危机……国会战云密布=在世宗市修正案定于当日在国会国土海洋委表决之际,朝野展开最后的角力,国会从上午起就战云密布。朝野召开院内会议和紧急议员大会,着手检视战略,从清晨起紧张运作。

大国家党亲李明博派再次确认“常任委否决则在全体会议表决”的方针,提高施压力度;民主党则表示先应对常任委表决,但“若提交全体会议将不参与议事日程协商”,摆出背水一战的姿态。

此外,亲朴槿惠派议员发出不同声音,称“不能强行推进”,执政党内的不和声浪加大。民主党经过2小时激辩,决定先参与国土委并进行表决处理,但若亲李派将常任委已否决的修正案提交全体会议,则不就议事日程达成协议。朝野对决气氛急剧升温,执政党内亲李、亲朴之间的情感裂痕也进一步加深。

◇高潮……两党首席副代表2小时谈判=事态发展棘手,两党首席副代表终于展开谈判。谈判时间长达2小时。若谈判未能达成协议,世宗市修正案的处理将继续停滞,后半期国会也势必因世宗市问题走向破局。

原定上午10点召开的国土委也处于中断状态,朝野均屏息关注两位首席副代表的谈判结果。朝野紧张程度达到顶点。院内代表的发言也丝毫不让。

大国家党院内代表金武星表示:“世宗市修正案的处理,无论得出何种结论,都必须在国会正式会议上保障讨论。任何人都无法阻止讨论,也不应阻止。”民主党院内代表朴智元回应:“总统和总理说要留下历史记录,但在6·2地方选举中已由国民之手留在历史上,因此我们不会答应。”

◇化解……国土委开会与舌战=上午11点40分。两党院内首席副代表预告将在国会举行吹风会。谈判达成了。双方重新拟出协议文,商定世宗市修正案与赞助商特检法当日均在常任委提交后处理。混乱就此暂告平息。

中午前后国土委召开,以国土海洋部长官郑钟焕就世宗市修正案的说明开始,朝野30名议员相继发言。围绕对世宗市修正案的赞成与反对,朝野发言毫不相让。不得追加发言,各人限时5分钟。“都说劣币驱逐良币,政略和选票计算阻碍了一切理性判断。

我赞成修正案(大国家党议员张光根·亲李)”“(修正案)从出发点就是错的(大国家党议员柳正福·亲朴)”“今天是结束国论分裂之日。

必须废弃修正案(民主党议员金熙哲)”“世宗市原案应一丝一毫不动地推进(自由先进党议员边雄栈)”等,意见明显分歧。侧重点各异,但都一致主张“必须做出历史性决定”。

◇尾声……火种依然残存=随着国土委提交并表决,事态实际上已告终结,但火种依然残存。因为亲李派仍坚持将世宗市修正案提交全体会议。

因此,本月29日提交全体会议时,第二轮大碰撞已不可避免。民主党方针是,若大国家党将常任委已否决的世宗市修正案提交全体会议,将动用包括实力阻挡在内的一切可能手段加以阻止,因此预计常任委程序之后朝野冲突仍不可排除。

独自微笑的金代理~原来如此[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文