2010-06-22

建设协会:“应以选择性结构调整减轻冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩建设协会就政府的建筑业结构调整建议,为将波及效应降至最低,应推进有选择性的结构调整。

建设协会22日表示,已将载有上述内容的建议书提交给韩国国民权益委员会、韩国金融委员会、国土海洋部等政府部门。

协会强调,建筑产业因民间住宅市场长期低迷、未售出住宅积压、销售市场萎缩等导致流动性不足,正面临全面困难。协会担忧,在此情况下若过度实施建筑业结构调整,不仅支撑建筑产业的中坚建筑企业界会崩溃,民间住宅生产结构也可能瓦解。

协会指出,排名前300家企业的住宅市场占有率达88.6%,这些企业的员工及合作企业、材料企业员工等直接和间接就业效应达160万人,结构调整带来的生计威胁等波及效应巨大。协会主张,考虑到上述波及效应,金融当局应通过“选择性结构调整”将退出企业降至最少,同时并行推进对建筑企业的流动性支援,如收购住宅开发商持有的土地、延长贷款银行团协议、扩大建筑工程过桥贷款保证规模等。

阅读韩文原文