2010-06-22

西班牙击败洪都拉斯,取得1胜1负

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无敌舰队”西班牙在一负之后取得首胜,姗姗来迟地启动了引擎。

22日(韩国时间,下同),在南非约翰内斯堡埃利斯公园球场举行的2010年南非世界杯H组小组赛第二轮中,西班牙凭借头号前锋大卫·比利亚(瓦伦西亚)独中两元,以2比0取胜。

首轮以0比1惨败于瑞士的西班牙由此拿到3个积分,将在26日与智利的第三轮比赛中争夺16强门票。而第二次征战世界杯决赛圈的洪都拉斯两连败,晋级第二轮已十分困难。

拯救陷入危机的夺冠热门西班牙的解决者正是比利亚。上半场第8分钟,他一脚强劲的中距离射门击中横梁弹出,面露遗憾;上半场第17分钟,他以出色的个人技术连过两名后卫、并晃过镇守门前的最后一名防守者,终于打开对方球门。下半场第6分钟,赫苏斯·纳瓦斯(塞维利亚)传出贴地传中,他的射门打在洪都拉斯后卫腿上折射入网,完成第二粒进球。

不过,在2比0领先的下半场第15分钟,比利亚在纳瓦斯赢得的点球机会中将球射偏出门,错失帽子戏法机会。西班牙为应对可能的净胜球比较而未放缓攻势,但未能再进球。

另一方面,在此前进行的H组另一场比赛中,智利以1比0击败瑞士,取得两连胜。首轮1比0战胜洪都拉斯的智利,在与西班牙的最后一战中只要打平即可晋级16强。

阅读韩文原文