2010-06-21

“下半年油价将在76至80美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年下半年迪拜原油价格将维持在每桶76~80美元左右水平。此外,分析认为全年将处于每桶77~78美元水平。

由官民共同组成的国际油价专家协议会近期在韩国石油公社以“2010年下半年国际油价展望”为主题召开会议,认为受经济持续复苏、下半年石油季节性需求增加、石油输出国组织(OPEC)减产政策、地缘政治风险等因素影响,油价将维持强势,并于21日公布上述内容。

石油公社一位相关人士就上涨因素解释称:“尽管欧洲财政危机持续,但预计世界经济将延续渐进复苏态势,除夏季汽油旺季、冬季寒潮带动取暖油需求增加等季节性石油需求扩大外,也不能排除美国飓风来袭导致供应中断的可能性。”他还补充道:“OPEC相当规模(200万桶/日以上)的减产预计也将持续,在伊朗强行推进核开发、与西方矛盾加剧的同时,尼日利亚和伊拉克国内的政局不稳也在延续。”

另一方面,美元维持强势、国际金融市场持续不安、主要国家可能实施退出策略、石油库存偏高及OPEC剩余产能水平等,被预测为限制油价上涨的因素。

上半年方面,受冬季寒潮、OPEC减产、经济复苏迹象快于预期等因素影响而持续上涨的国际油价,因5月初欧洲财政危机影响而急跌,据分析平均油价将处于每桶77美元水平。上半年受多种因素影响,油价在每桶60美元后段至80美元后段之间波动。

另外,当天会议有知识经济部、石油公社、能源经济研究院、韩国银行、三星经济研究所、对外经济政策研究院、嘉能可、国际金融中心等国际石油市场专家出席。

阅读韩文原文