2010-06-21

中小企业厅公布绿色化技术开发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅21日表示,为推动中小企业生产工序绿色化的技术开发,将公告下半年“制造现场绿色化技术开发项目”并招募参与的中小企业。

该项目旨在将原有高成本、高耗能、环境污染物排放过多的制造工序改善为环保、高效工序,以降低成本并提升应对环境规制的能力。上半年已对98个课题提供了规模达210亿韩元的资金支持。

今年上半年,通过政府出资研究所等公共研究机构的技术需求调查选定了42个先导课题,通过中小企业自由申报选定了56个实用课题,环保零部件加工工序、废弃物削减技术等对生产现场绿色化效果显著的技术获得了高分。

中小企业厅下半年将仅以实用课题为对象支持约62亿韩元,并计划集中发掘从事制造业的中小企业定制型生产工序技术。主要支持领域包括产品生产过程中投入能源和资源的效率提升技术、废弃物削减及再处理技术、高效率及融合型生产技术、应对国际环境规制的技术等,即可通过降低成本和产品高附加值化提升竞争力的生产工序领域。

下半年支持的实用课题,以具备技术开发能力的企业单独执行课题的形式提供支持,开发期限在1年以内,政府出资金最高支持2亿5000万韩元。课题申请可于本月28日至下月27日通过在线系统(www.smtech.go.kr)提交。

阅读韩文原文