2010-06-20

金度勋“马拉松加时血战”后首夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金度勋20日在东部火灾Promy杯群山CC公开赛夺冠后手举奖杯欢庆。/图片提供=KPGA 金度勋(21岁,NEXON Games)在打到第6次延长赛的"血战"后,举起了韩国职业高尔夫(KPGA)首座冠军奖杯。

金度勋20日在全北群山CC湖泊·芦苇球场(标准杆72杆、7248码)举行的东部火灾Promy杯群山CC公开赛第4轮中未能减少杆数而被拖入延长赛,但先后击败国内累计12胜的老将姜旭淳(44岁,泰特利斯)和累计5胜的中坚选手姜庚南(27岁,三和储蓄银行),登上冠军宝座。

第3轮以1杆之差独居首位的金度勋当天仅打出平标准杆72杆,让姜旭淳、姜庚南以总成绩低于标准杆11杆的277杆并列。在第18洞(5杆洞)进行的首次延长赛中,姜旭淳未推进不足1米的保帕推杆后,金度勋与姜庚南的"马拉松延长对决"随即展开。

因接连推失小鸟推杆而似乎难以结束的对决,直到第6次延长赛(第18洞)才落下帷幕。金度勋第二杆将球打到右侧球车道上,但在抛球(不罚杆)后的第三杆将球打到距洞口30厘米处,从而占据胜机。姜庚南的小鸟推杆稍稍偏出后,金度勋轻推入洞抓下小鸟,艰难享受了首胜的喜悦。冠军奖金为6000万韩元。金度勋在2006年多哈亚运会团体赛中合力夺得金牌,去年获得KPGA新人王。

奖金榜第一位的金大贤(22岁,海特)与第二位的裴相文(24岁,KIWOOM Securities)同以1杆之差并列第4位(低于标准杆10杆)收官,两人间9000余万韩元的差距得以维持。

另外,全美贞(28岁,海特真露集团)在当天结束的日本女子职业高尔夫(JLPGA)日冷女子赛中,以总成绩低于标准杆10杆的206杆,以2杆优势击败金英(30岁),取得本赛季第2胜、累计第15胜。

阅读韩文原文