2010-06-20

[中国“人民币渐进升值”] 美国反应不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国表示将回归有管理的浮动汇率制度后,美国立即表示欢迎,但同时也毫不掩饰疑虑。

中国宣布回归有管理的浮动汇率制度后,美国政府立即以财政部长蒂莫西·盖特纳的名义发表了欢迎评论。但纽约华尔街与华盛顿政界认为,此次宣布只是中国为回避被列为汇率操纵国而争取时间的手段,属于“口头承诺”。也有分析认为,由于欧洲财政危机使美元相对欧元表现极为强势,中国才不得不放弃美元挂钩制。

盖特纳部长19日(当地时间)通过声明表示,“美国欢迎中国决定扩大汇率弹性”,“坚决落实这一举措将对稳健、均衡的全球经济增长作出积极贡献”。国际货币基金组织(IMF)总裁多米尼克·斯特劳斯-卡恩当天也通过声明评价称,“赋予人民币更多弹性,将有助于增加中国家庭收入并刺激对中国消费品产业的投资”。

美国对中国扩大汇率波动性的宣布表示欢迎,被解读为在本月27日二十国集团(G20)峰会前,对中国为美国“保住面子”所作的外交回应。分析认为,中国是为缓解在G20舞台上来自其他国家的升值压力而展开的先发攻势。美国财政部今年4月推迟向国会提交包含是否认定汇率操纵国内容的半年度汇率报告,一直在等待中国自发修改汇率制度。

美国政界对中国的宣布反应怀疑。美国民主党参议员查克·舒默通过声明表示,“中国此次决定并未具体表明要做什么”,“这种模糊的宣布是中国应对外部压力的典型方式,中国今后应提出具体的行动计划”。

舒默议员一直被视为主导制定对华汇率报复法案的强硬派。美国政界9日不分执政党与在野党警告,如果中国在未来两周内不解决汇率失衡问题,将单独制定对华汇率报复法案。

华尔街的反应与政界相似。布朗兄弟哈里曼汇率策略负责人马克·钱德勒表示,“如果只是说说,无法充分满足美国国会和财政部”,“无法确信中国的宣布是否与其真实意图一致”,表达了疑虑。

也有观点分析认为,此次举措可能是因美元对欧元走强,中国放弃美元挂钩制并意图引导人民币走弱的布局。由于欧洲财政危机,人民币对欧元、美元对欧元近期均升值15%,在美元挂钩制下人民币对美元原地踏步,但与其他货币相比人民币已大幅上涨。

康奈尔大学教授埃斯瓦尔·普拉萨德分析称,“此次举措也可能是切断与美元的挂钩,转而与一篮子货币挂钩,并提高该篮子中欧元比重,从而引导人民币对美元走弱的布局”。

纽约大学教授努里埃尔·鲁比尼指出,“由于近期欧洲债务危机,人民币对欧元汇率大幅升值,如今不能再把人民币走强视为理所当然”,“如果欧元今后继续贬值,可能出现人民币对美元价值下跌的悖论式结果”。

阅读韩文原文