2010-06-20 | 이병관 특파원

中国“人民币渐进升值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 中国“人民币将渐进升值” 26日G20峰会前,人民银行称“扩大汇率弹性” 北京=特派记者李炳官 yhlee@sed.co.kr

中国宣布,将放弃当前的美元挂钩制,实际上回归有管理的浮动汇率制,从而渐进推进人民币升值。

中国的中央银行人民银行19日通过官网表示:“鉴于全球经济逐步复苏、中国经济稳定复苏局面得以巩固,决定改革人民币汇率制度,扩大汇率弹性。”

人民银行还强调,将以一篮子货币制度为基础,按照外汇市场供求推进汇率改革。分析认为,这意味着中国政府将放弃2008年为应对全球金融危机而引入的美元挂钩制,重新转向有管理的浮动汇率制。

但也有解读认为,中国此次举措不过是为了在26日于加拿大举行的二十国集团(G20)峰会上回避美国等发达国家人民币升值压力的政治姿态。

中国当局2005年7月曾表示“引入以外汇市场供求为基础的汇率体系”,转向反映美元、日元等主要货币价值变化的有管理浮动汇率制,至2008年7月人民币对美元升值约21%。然而全球金融危机爆发后,中国又回到了美元挂钩制。

韩国投资证券北京代表处研究中心主任朱熙坤表示:“人民银行此次举措是中国2008年7月转向美元挂钩制后两年多来首次正式表明将转向有管理浮动汇率制的意向”,“预计中国政府将推进人民币渐进升值”。

中国人民银行明确表示,人民币单日汇率波动幅度维持现行对美元上下0.5%,且国际收支顺差幅度正逐步缩小,因此不会一次性大幅升值人民币。

2008年金融危机后,中国将美元兑人民币汇率固定在6.82元,因此一直受到美国等方面“汇率操纵国”的批评和升值压力。美国国会近期公开表示“中国政府通过操纵人民币,实际上向本国出口企业提供了不公平的出口补贴”,并宣称将通过以对华贸易报复为核心的法案。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文