2010-06-20

“明年下半年有望转盈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “明年下半年有望转为盈利” Chinhung International代表理事副会长李钟洙 今年订单目标1.5万亿 施工能力评价也要从40名左右提升至2014年进入前20名 尹洪祐记者 seoulbird@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“像Hyundai Engineering & Construction这样的大型建筑企业,重整也花了两三年以上的时间。Chinhung International同样为清理2008年被晓星集团收购之前的不良问题而经历困难,但我认为这是通往‘清洁公司’的道路。”

Chinhung International代表理事副会长李钟洙(61岁,见图)20日表示,Chinhung International从明年下半年起将能够实现业绩的真正转折,并如上表述。

他出身于韩国最大建筑企业Hyundai Engineering & Construction的社长,去年10月就任Chinhung International代表理事兼晓星集团副会长,是财务专家出身,也是让Hyundai Engineering & Construction在6年内重返业界第一的功臣。

李副会长表示:“来到Chinhung International后发现,公司历史悠久,员工素质也很出色,民间部门与公共部门的事业组合也保持稳定”,“到明年下半年应该能够转为盈利”。

Chinhung International去年亏损1497亿韩元,今年第一季度也亏损319亿韩元。目前已加入可获得为期一年债权行使延期的债权团协议,为确保财务稳健性,计划下月进行1600亿韩元的有偿增资。

由于财务结构不稳定,在近期政府推进的建筑企业结构调整过程中一度传出工作计划(workout)传闻,但在实际信用风险评价中维持了B级。

李副会长表示:“政府推进的结构调整并没有错,但在公布之前恶性传闻就先流传开来,导致本来没问题的公司陷入困境。”

曾作为韩国最大建筑企业掌门人与全球企业竞争的李副会长,如今正致力于另一个目标——打造强大的中坚企业。他计划将Chinhung International目前位列40名左右的施工能力评价提升至2014年进入前20名。今年的订单目标为1.5万亿韩元。

他表示:“在公共工程部门将通过技术开发强化中标竞争力,在住宅部门将打造如同可以长久穿着的名品服装一样的公寓,获得住宅消费者的认可。”

在Hyundai Engineering & Construction时期引入“Hillstate”品牌的他,对于Chinhung International的公寓品牌“The Rubens”,正计划从今年下半年起引入最新住宅趋势和差异化的社区设施等,以提升知名度。

李副会长还就自己拥有丰富人际网络的海外市场开拓表示:“正在寻找在工厂设备等领域积累业绩、以与大型企业组成联合体的形式进军海外的方法。”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文